Mostrar mensagens com a etiqueta Rui Miguel. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Rui Miguel. Mostrar todas as mensagens

23 dezembro, 2017

Feliz Natal



FELIZ E SANTO NATAL

MERRY CHRISTMAS

 
Rui Miguel, Afonso Duarte, Sofia e Sara – O Presépio 3D / The Nativity Scene 3D (2017)
Casa de Mindelo, Vila do Conde, Portugal

Após 10 posts natalícios entre 2006 e 2016 mostrando cenas do nascimento de Jesus Cristo por mestres da pintura como Rembrandt, Leonardo da Vinci, Rafael, Rubens, ou Durer, para citar alguns, este ano decidi inovar. A mensagem é semelhante, mas em vez de pintores imortais, podem ver o mesmo presépio, obra deste vosso amigo e respectiva prole.

After 10 Christmas posts from 2006 to 2016 showing the nativity scene by master painters, such as Rembrandt, Leonardo da Vinci, Rafael, Rubens, or Durer, to quote a few, I decided to innovate this year. The message is similar, but instead of master painters, you can see the Nativity Scene by this yours truly and my offspring.

Aos meus amigos e leitores do “Tempos Interessantes”, a todos os que se interessam, votos de um Santo e Feliz Natal, na companhia dos vossos entes queridos.

Desejo-lhes também um auspicioso 2017!

Merry Christmas to all my friends and readers of “Tempos Interessantes” and to everyone who cares.

I also wish you all a Happy New Year!

                                   Rui Miguel Ribeiro


 


14 abril, 2017

Santa Páscoa 2017



SANTA PÁSCOA

Albrecht Durer – Christ Carrying the Cross (1498)
Metropolitan Museum of Arts, New York


Num tempo em que o calvário e a cruz parecem ser a sina de milhões de pessoas, faço votos de que o espírito humanista, solidário, bondoso e altruísta de Jesus Cristo se estenda desejo a todos os leitores e frequentadores do Tempos Interessantes e a todos os amigos e pessoas queridas, a quem desejo uma Santa Páscoa.

In a time of hardship for millions of people, I wish that the humanist, altruistic, solidary and kind spirit of Jesus Christ may extend to all readers of Tempos Interessantes and to all my friends and beloved ones. Happy Easter!


                                   Rui Miguel Ribeiro


24 dezembro, 2015

Feliz Natal




FELIZ E SANTO NATAL



MERRY CHRISTMAS


SANDRO BOTTICELLI (1445-1510) – Mystic Nativity (1500) 
The National Gallery, London, United Kingdom

Aos meus familiares, amigos e leitores de Tempos Interessantes, aos devotos das Relações Internacionais, votos de um Santo e Feliz Natal, em paz e na companhia dos vossos entes queridos.

Desejo-lhes também um 2016 pleno de felicidade!


Merry Christmas a Happy New Year to all my friends and readers of Tempos Interessantes (Interesting Times)!

I also wish you all a Happy New Year!


                                   Rui Miguel Ribeiro

30 abril, 2015

Bloqueio



BLOQUEIO


Há dias (semanas) assim. Pego na pena (lápis, caneta, teclado), encosto-a ao papel e…nada. Nem frases, nem palavras, nem ideias. Niente. É o terrível Bloqueio.

Depois de 2 anos de escrita prolífica (perto de 200 posts), eis que nos últimos 2 meses se instalou a míngua. Ironicamente, nestes meses Tempos Interessantes tem tido uma procura explosiva, de tal forma que o 1º terço de 2015 já vale mais do que qualquer dos anos anteriores.



Um mapa com o Bloqueio naval imposto pelos EUA a Cuba em 1962. Também se trata de um Bloqueio, tem a ver com RI e acrescenta (mais) um toque surreal a este post.

Mas então não se passa nada de interessante? Síria? Iraque? Ucrânia? Iémen? Líbia? Grécia? Reino Unido? Irão? De facto passam-se coisas interessantes, mas com um toque de déjà vu.

Na Síria, as múltiplas partes na refrega continuam a matar-se ao ritmo de umas dezenas de milhar/ano desde 2011.

No Iraque, o Estado Islâmico continua a matar em compita com as milícias xiitas que também continuam a matar. Confesso que me causa repulsa e perplexidade ver os Americanos num exercício de estultícia a ajudar o Irão e as milícias que controla no Iraque.

Na Ucrânia o cessar-fogo vai aguentando com uma fuzilaria de vez em quando, mas predomina uma certa modorra fatalista.

No Iémen, de quem muitos nem teriam ouvido falar antes de 2011/12, temos uma espécie de mini-Síria com um governo acossado, rebeldes xiitas dominando metade do país, a Arábia Saudita a bombardear e o Irão a apoiar os seus peões. E ainda uma franchise da Al-Qaeda em renovada ascensão. Muito déjà vu. Tempos Interessantes até já dedicou 2 posts a este país desgraçado.

Na Líbia quase poderia fazer um copy-paste do Iémen, até na existência de dois governos, com a diferença de já lhe ter dedicado 5 posts.

Na Grécia, enfim, continuo à espera, confortavelmente sentado para não me cansar muito, que o Sr. Tsipras mande a Troika e a Alemanha às ortigas. E sim, a Grécia também já foi contemplada com 4 posts.

No Reino Unido, sobre o qual já terei publicado pelo menos 10 posts, resta-me aguardar e fazer figas para que os Conservadores ganhem novamente. Até lá não digo nada.

No Irão também não há muito a dizer. O acordo entre o Irão e o P5+1 é uma fatalidade inevitável. Aliás, fontes bem colocadas confidenciaram-me que só falta mais uma concessão dos Estados Unidos para selar definitivamente o acordo: que Obama entregue as chaves da Casa Branca ao Ayatollah Ali Khamenei.

Independentemente das dificuldades de contexto, a responsabilidade do Bloqueio reside, em última instância, no escriba. Assim sendo, encontrei uma forma de combater o Bloqueio: escrever sobre. O meu lápis atacou com sucesso duas páginas em branco, preenchendo-as com um texto. Quebrou-se o feitiço bloqueador, o blog respira melhor, o lápis exulta e eu sinto um indisfarçável alívio: já consigo escrever outra vez.

Até amanhã!